-
1 камышовая трость
adjgener. niedres spieķis, niedru spieķis -
2 камышовая трость
-
3 камышовая трость
rottinkikeppi -
4 трость
n1) gener. Badine, Gehschuhestock, Gehstock, Stock, (тк.sg)(камышовая) Rohr, Spazierstock, Wanderstock2) colloq. (камышовая) der gelbe Onkel3) eng. Blatt (духового инструмента)4) forestr. Rohrblatt (духового инструмента) -
5 камышовый
1. прил.ҡамыш...ы2. прил.ҡамыш, ҡамыштан яһалған -
6 камышовый
-
7 камышовый
…и най; …и қамиш, қамишин; камышовые заросли найзор, наистон; камышовая трость асои қамишин <> камышовый кот гурбаи ваҳшӣ
См. также в других словарях:
ТРОСТЬ — ТРОСТЬ, трости, мн. трости, тростей, жен. 1. Тростник (устар.). || Стебель тростника (устар.). 2. Посох (старин.). 3. Тонкая палка для опоры при ходьбе. Камышовая трость. Металлическая трость. 4. Пластинка из тростника, вставляемая в некоторые… … Толковый словарь Ушакова
трость — и; мн. род. ей, дат. тям; ж. 1. Специальная палка для опоры при ходьбе. Т. с набалдашником. Опираться на т. Элегантная т. Ходить с тростью. 2. Муз. Тонкая камышовая пластинка, используемая в механизме извлечения звуков у некоторых духовых… … Энциклопедический словарь
Трость — I ж. Специально выделанная лёгкая тонкая палка для опоры при ходьбе. II ж. Древко смычка. III ж. Тонкая камышовая или тростниковая пластинка, используемая в некоторых духовых музыкальных инструментах. IV ж. разг. 1. Высокое травянистое… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Трость — I ж. Специально выделанная лёгкая тонкая палка для опоры при ходьбе. II ж. Древко смычка. III ж. Тонкая камышовая или тростниковая пластинка, используемая в некоторых духовых музыкальных инструментах. IV ж. разг. 1. Высокое травянистое… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
трость — и; мн. род. е/й, дат. тям; ж. 1) Специальная палка для опоры при ходьбе. Трость с набалдашником. Опираться на трость. Элегантная трость. Ходить с тростью. 2) муз. Тонкая камышовая пластинка, используемая в механизме извлечения звуков у некоторых… … Словарь многих выражений
трость — и, род. мн. ей, ж. 1. устар. Стебель тростника. И была его длань как погибель сильна, Сердце зыблемой трости слабей. А. К. Толстой, Гаральд Свенгольм. 2. устар. То же, что посох. И трость игумена была Слоновой кости. Лермонтов, Боярин Орша. 3.… … Малый академический словарь
Трость — в музыкальных инструментах, 1) тонкая камышовая пластинка, употребляемая в механизме звукоизвлечения многих духовых музыкальных инструментов. 2) Древко смычка (См. Смычок) … Большая советская энциклопедия
ТРОСТИТЬ — ТРОСТИТЬ, тращивать веревку, вить, свивать, спускать пряди, сучить, сукать, скать; сдваивать. Употреб. ошибочно вместо растить, сращивать веревку. Тростить пряжу, двоить, после чего сучат, скут ее на веретене. Тростить веревки, спускать пряди. |… … Толковый словарь Даля
КАМЫШЕВЫЙ — и камышовый, камышовая, камышовое. 1. прил. к камыш. Камышевые заросли. || Сделанный из камыша. Камышовая трость. 2. Составная часть многих ботанических и зоологических названий. Камышевая рожь. Камышевый воробей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
камышо́вый — ая, ое. прил. к камыш. Камышовые заросли. □ На пушистых камышовых метелках качались лазурные зимородки. Соколов Микитов, У синего моря. || Сделанный из камыша. Камышовая трость. □ Эта жесткая злая трава росла всюду и на улице, и на дворе, и даже… … Малый академический словарь
Баламан — азерб. язычковый духовой инструмент. Цилиндрич. трубка из тутового, реже из абрикосового дерева с шаровидной головкой и 9 отверстиями. Длина (без трости) ок. 300 мм. В головку вставляется двойная камышовая трость. Звукоряд Б.… … Музыкальная энциклопедия